Ranczo Wilkowyje na Święta!

Po sukcesie serialu przyszedł czas na wersję kinową. Ranczo Wilkowyje jest już na DVD. Na tym forum dyskutujemy o fabularyzowanej wersji "Rancza".
Regulamin forum
1. Zanim założysz nowy wątek, sprawdź czy nie ma już podobnego tematu na forum.
2. Jeśli cytujesz jakiś materiał, pamiętaj o podawaniu źródła.
3. Staraj się pisać poprawnie gramatycznie i na temat.
Awatar użytkownika
Black_Diamond
Osobowość forum
Osobowość forum
Posty: 654
Rejestracja: 29 mar 2008, 18:41
Podziękował(a): 7 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 6 razy

27 gru 2009, 17:44

Ania pisze:Nasza bardzo mała gmina Wilkowyje..." pamiętam ten wieczór, jak byłam na premierze i między jednym a drugim kęsem szynki wiejskiej rozmawiałam z Iloną Ostrowską na bankiecie
Zazdroszczę takich wspomnień =D


Kitty pisze:Przeszkadzał mi tłumacz... jak w Modzie na sukces!
To psuło oryginalność Rancza!

Hahaha....ten tłumacz mnie powalił. Męski głos w ustach Lucy był dla mnie zaskoczeniem :lmao: Jednak o wiele bardziej lubię wersję z napisami, ponieważ angielskie dialogi w wykonaniu naszych aktorów mają swój urok ;)
"I tylko sny, szalone sny są tutaj jak wszędzie..."

Reklama

Awatar użytkownika
Ania
Zasłużony
Zasłużony
Posty: 1078
Rejestracja: 02 mar 2007, 15:43
Lokalizacja: Jaworzno
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 12 razy
Kontakt:

27 gru 2009, 19:02

Lucy powiedziała takie piękne zdanie do Kusego:
"Ja myślałam, że ocalisz nas od świata..."
Ehh, widać nie wszyscy to potrafią.

A Kusy mi się nie podobał, bo robił z siebie ofiarę i poszkodowanego, choć Lucy była niewinna, to się na nią oczywiście obraził :/ Faceci...

Aha i dla mnie mistrzostwem świata było, jak ksiądz Piotr klęczał w błocie i mówił, że przecież nic się nie stało :) I jak leciał z tą belką w ręce :rotfl: A później wyciągał wójta z bagna :P

Upłakaliśmy się całą rodziną wczoraj na "Ranczu Wilkowyje", że hej :D
-Owszem, zyskałem - odpowiedział Lis. -Chociażby kolor zboża.
"Mały Książę"

Ewa47
Super User
Super User
Posty: 1061
Rejestracja: 06 lip 2009, 21:41
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował(a): 46 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 12 razy

27 gru 2009, 19:06

Ja oglądając Ranczo Wilkowyje płaczę ze śmiechu i nie tylko płaczę ze śmiechu. (Nie będę pisała co).
Ostatnio zmieniony 27 gru 2009, 21:44 przez Ewa47, łącznie zmieniany 1 raz.
Ewa

Awatar użytkownika
macphisto
Osobowość forum
Osobowość forum
Posty: 1130
Rejestracja: 22 gru 2006, 14:19
Lokalizacja: Saalfeld/Mohrungen/Warsaw
Podziękował(a): 48 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 97 razy
Kontakt:

28 gru 2009, 13:56

U nas tak samo, a ze strony dzieciaków z rodziny największy śmiech był z tego, jak komuś przez okno wpadła pralka :rotfl:
We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't - Fight Club.

http://www.macphisto.fbl.pl

https://www.facebook.com/wObiektywieAlexis <-skromna galeria

Awatar użytkownika
Anija
Moderator
Moderator
Posty: 1785
Rejestracja: 27 lut 2007, 14:58
Podziękował(a): 284 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 993 razy

28 gru 2009, 15:25

Najpiękniejsza i najbardziej wzruszająca scena z całego filmu:

Lucy: Ty czekałeś tylko na reason, że można pić. Ty znowu pijak jesteś!
Kusy: Tak jest.
Lucy A ja myślałam, że nas uratujesz od świata...
Kusy: Ty! Byłaś moim światem... Ale tego świata już nie ma... No... to staram się wypełnić lukę...
"Cieszmy się życiem! Po prostu..."

Awatar użytkownika
kylo69
Moderator
Moderator
Posty: 886
Rejestracja: 01 sie 2007, 21:34
Lokalizacja: Lublin
Podziękował(a): 148 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 97 razy
Kontakt:

28 gru 2009, 20:15

Trudno się do tego przyznać ale jak oglądam tą scenkę to aż coś w sercu mnie ściska :)
"Na miłość nigdy nie jest za późno, za to na samotność zawsze jest za wcześnie" - Kusy

Awatar użytkownika
Mat91
Super User
Super User
Posty: 392
Rejestracja: 29 gru 2008, 9:07
Lokalizacja: Kutno
Podziękował(a): 22 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 13 razy

28 gru 2009, 22:15

Film świetny jak wszystkie odcinki Rancza :) Najzabawniejsza scena gdy jeden z pijaczków krzyczy złodzieje inni mu wtóruja a on potem krzyczy "złodzieju kunie kradną" :)

Awatar użytkownika
Ania
Zasłużony
Zasłużony
Posty: 1078
Rejestracja: 02 mar 2007, 15:43
Lokalizacja: Jaworzno
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 12 razy
Kontakt:

28 gru 2009, 23:24

Joachim93 pisze:
Anija pisze:Kusy: Ty! Byłaś moim światem... Ale tego świata już nie ma... No... to staram się wypełnić lukę...
Tu się wzruszyłem serio, ta scenka to mnie wzruszyła ;D
Mnie słowa Lucy powyżej. Bo Kusy jak mówi, że tego świata już nie ma, to cholernie przesadza wrrrr!!!! Ślepy, głupi, melodramatyczny egoista! Niech zobaczy, jak tu Lucy przeżywa, a nie zostawia ją w potrzebie...
-Owszem, zyskałem - odpowiedział Lis. -Chociażby kolor zboża.
"Mały Książę"

axell
Zasłużony
Zasłużony
Posty: 284
Rejestracja: 17 kwie 2007, 13:00
Lokalizacja: Łódź
Otrzymał(a) podziękowań: 26 razy

29 gru 2009, 6:02

Do tego co tu napisaliście , mogę dodać tylko to ,że film wykorzystuje jakieś 60% scenariusza. Na premierze rozmawialiśmy z Gosią o wersji książkowej ze scenarzystami ale okazuje sie ,iż nie jest to taka prosta sprawa . Dla ścisłości należy dodać ,iż nasi mistrzowie pióra cień nadzieji zostawili.

grand_pa
Nowicjusz
Nowicjusz
Posty: 16
Rejestracja: 12 mar 2009, 13:09
Lokalizacja: Ostrów Wlkp.

29 gru 2009, 11:41

Oglądałem pierwszy raz... Pełnometrażowy film a przypominał nieco "rozciągnięty" odcinek serialu, to trochę za mało, niedosyt pozostal i to spory... Szkoda...

Awatar użytkownika
rafali9
Początkujący
Początkujący
Posty: 34
Rejestracja: 19 wrz 2008, 15:11
Lokalizacja: Tomaszów Maz
Otrzymał(a) podziękowań: 1 raz

29 gru 2009, 14:21

Było scen trochę śmiesznych
Pozdrawiam Rafał

Awatar użytkownika
macphisto
Osobowość forum
Osobowość forum
Posty: 1130
Rejestracja: 22 gru 2006, 14:19
Lokalizacja: Saalfeld/Mohrungen/Warsaw
Podziękował(a): 48 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 97 razy
Kontakt:

29 gru 2009, 15:19

Ania pisze: Bo Kusy jak mówi, że tego świata już nie ma, to cholernie przesadza wrrrr!!!! Ślepy, głupi, melodramatyczny egoista! Niech zobaczy, jak tu Lucy przeżywa, a nie zostawia ją w potrzebie...
A to prawda, zamiast postarać się wszystko wyjaśnić, zrobił dramat i poszedł pić. Jak tchórz.
We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't - Fight Club.

http://www.macphisto.fbl.pl

https://www.facebook.com/wObiektywieAlexis <-skromna galeria

Awatar użytkownika
Anija
Moderator
Moderator
Posty: 1785
Rejestracja: 27 lut 2007, 14:58
Podziękował(a): 284 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 993 razy

29 gru 2009, 15:23

Ale Ksiądz mu powiedział, że jak Lucy ma męża to nie może nic zrobić...
"Cieszmy się życiem! Po prostu..."

Awatar użytkownika
macphisto
Osobowość forum
Osobowość forum
Posty: 1130
Rejestracja: 22 gru 2006, 14:19
Lokalizacja: Saalfeld/Mohrungen/Warsaw
Podziękował(a): 48 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 97 razy
Kontakt:

29 gru 2009, 15:43

W sumie też racja. Ale przynajmniej mogli pogadać.
We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't - Fight Club.

http://www.macphisto.fbl.pl

https://www.facebook.com/wObiektywieAlexis <-skromna galeria

Awatar użytkownika
Ania
Zasłużony
Zasłużony
Posty: 1078
Rejestracja: 02 mar 2007, 15:43
Lokalizacja: Jaworzno
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 12 razy
Kontakt:

29 gru 2009, 20:23

Anija pisze:Ale Ksiądz mu powiedział, że jak Lucy ma męża to nie może nic zrobić...
A zanim mu to ksiądz powiedział, to Kusy tego nie wiedział? Wiedział właśnie :] I nagle doszedł do wniosku, że robi źle. Ciekawe...
-Owszem, zyskałem - odpowiedział Lis. -Chociażby kolor zboża.
"Mały Książę"

Awatar użytkownika
macphisto
Osobowość forum
Osobowość forum
Posty: 1130
Rejestracja: 22 gru 2006, 14:19
Lokalizacja: Saalfeld/Mohrungen/Warsaw
Podziękował(a): 48 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 97 razy
Kontakt:

29 gru 2009, 20:49

A jeszcze przecież grzeszył sobie z Lucy wcześniej i też wiedział, że nie powinien i co, przestał? ;)
We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't - Fight Club.

http://www.macphisto.fbl.pl

https://www.facebook.com/wObiektywieAlexis <-skromna galeria

Ewa47
Super User
Super User
Posty: 1061
Rejestracja: 06 lip 2009, 21:41
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował(a): 46 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 12 razy

30 gru 2009, 0:17

Najbardziej śmieszny dla mnie jest pościg i podtapianie Luisa w studni , oraz scena kiedy wpadła Frania przez okno. :lmao:
Ewa

Awatar użytkownika
Bogna23
Moderator
Moderator
Posty: 715
Rejestracja: 22 gru 2006, 20:17
Lokalizacja: Podkarpacie
Podziękował(a): 71 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 145 razy
Kontakt:

30 gru 2009, 11:24

Mnie też trochę rozczarowała postawa Kusego - tak bez słowa się wyprowadził - tak jakby to Lusy zaprosiła Luisa - a przecież tak nie było! Fakt, że może to takie wrażenie że czegoś tu brakło - to tak jak i w serialu było, że czasem wycięta jakaś scena a nam czegoś brakuje - a jak pisał Axell film to tylko 60 % scenariusza - to może wiele wyjaśniać!

Awatar użytkownika
Ania
Zasłużony
Zasłużony
Posty: 1078
Rejestracja: 02 mar 2007, 15:43
Lokalizacja: Jaworzno
Podziękował(a): 2 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 12 razy
Kontakt:

30 gru 2009, 11:55

Bogna23 pisze:Fakt, że może to takie wrażenie że czegoś tu brakło - to tak jak i w serialu było, że czasem wycięta jakaś scena a nam czegoś brakuje - a jak pisał Axell film to tylko 60 % scenariusza - to może wiele wyjaśniać!
I tu pytanie do axella. Jak to było w scenariuszu?
-Owszem, zyskałem - odpowiedział Lis. -Chociażby kolor zboża.
"Mały Książę"

Awatar użytkownika
Joanna
Osobowość forum
Osobowość forum
Posty: 366
Rejestracja: 14 lut 2009, 20:14
Lokalizacja: Łódź
Podziękował(a): 13 razy
Otrzymał(a) podziękowań: 4 razy

30 gru 2009, 18:32

A ja uważam że powinni nakręcić "ranczo wilkowyje 2" :D
- DO DOMU !!! - Wioletka

ODPOWIEDZ